外贸业务合同以中文为准还是以英文为准
更新时间：2016-08-27 14:02:48人浏览
问题描述：
与外国公司合作的出口业务中，书面合同以中英对照形式，但是日后在处理纠纷过程中，应以中文形式为准还是以英文形式为准呢？请专家给与帮助，谢谢啦！
律师解答区
未面谈及查看证据材料，律师回答仅供参考。
声明：以上内容由用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。如若涉及隐私请通过【投诉】功能联系删除。
相关知识推荐
民工工资拖欠如何解决问题
民工工资拖欠问题的解决方法是当事人双方可以通过沟通的方式寻找解决方案；可以向劳动监察部门反馈问题等。民工工资拖欠可以收集的证据包括劳动合同、考勤表和工友的证言等。
工资拖欠纠纷
人浏览
把残疾人打成轻伤法律怎么处理
把残疾人打成轻伤法律的处理是对行为人判处3年以下有期徒刑。把残疾人打成轻伤需要赔偿的内容一般包括医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等。
残疾人刑事责任能力
人浏览
您好：建议协商解决
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
男人重婚罪判几年还生了孩子怎么办
男人重婚罪通常会判处2年以下有期徒刑。男人重婚罪还生了孩子的，女方有权利向法院提起离婚的诉讼请求，若法院确认夫妻双方感情已经破裂，且没有办法调解的，会依法判决离婚。
重婚罪
人浏览
您好！根据《机动车驾驶证申领和使用规定》第六十九条，机动车驾驶人在实习期内有记满12分记录的，注销其实习的准驾车型驾驶资格。如果在实习期内酒驾，是会被注销驾照的
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
欠别人高利贷钱被起诉怎么办
欠别人高利贷钱被起诉的处理方法是被告可以尝试和原告进行沟通，然后签订分期还款协议等。欠别人高利贷钱被起诉的答辩状内容包括当事人的身份信息；对原告起诉的事项进行回应等。
高利贷
人浏览
雇员发生车祸雇主需要承担责任的。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。用人单位承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的工作人员追偿。劳务派遣期间，被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担责任；劳务派遣单位有过错的，承担相应的责任。法律依据：《民法典》第一千一百九十一条用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。用人单位承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的工作人员追偿。劳务派遣期间，被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任；劳务派遣单位有过错的，承担相应的责任。
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
私下签订的买卖房屋协议书有效吗
买卖房屋协议书有效吗？签订时需注意什么？本文将从法律角度探讨私下签订买卖房屋协议书的效力，以及书面合同的必要性。同时，还将介绍合同有效性的关键要素。
房产合同知识
人浏览
具体案件情况是怎样的
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
车祸骨折如何找保险公司理赔
车祸骨折找保险公司理赔的步骤是当事人需要及时向保险公司反馈车祸的具体情况，接着保险公司会派工作人员到现场进行调查等。车祸骨折找保险公司理赔能获得的赔偿内容一般包括医疗费、营养费、残疾赔偿金等。
交通事故理赔
人浏览
法律分析：退款方法：1、找到游戏客服，发送关键词“未成年人充值退款”等待回复。2、按照官方回复中的指引和链接填写退款申请，完成退款需要监护人的身份信息验证，包括
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
法律分析：司机需要拿着驾驶证、身份证、包车协议等到驾校或者所在的公司报名。经过审查,符合条件的人员会上报到交通办,经过再次审查合格后,会对司机进行培训考试,考试
全部2个答案 >
人咨询过 去咨询
可以去要求对方赔偿的
全部4个答案 >
人咨询过 去咨询
法律分析：如果未及时支付工资，有两个途径可以要求支付工资：1、劳动者可以到当地劳动局劳动监察投诉；2、可以到当地劳动局申请仲裁，要求支付工资。如果未签订劳动合同
全部3个答案 >
人咨询过 去咨询
